Свинина с доставкой

Что означает название "Ашан" на русском

Дата публикации

09.06.2025 в 9:40

Название торговой сети "Ашан" имеет интересную историю происхождения и значение. Рассмотрим подробно этимологию этого бренда и его адаптацию в России.

Происхождение названия

Изначально компания называлась "Auchan" и была основана во Франции. Название происходит от:

  • Района Hauts-Champs в городе Рубе (Франция), где открылся первый магазин
  • Французского произношения "О-Шан" (Hauts-Champs)
  • В переводе с французского означает "высокие поля"

Адаптация названия в России

ПериодНазваниеОсобенности
2002-2019AuchanМеждународное написание
2020-н.в.АшанРусскоязычная адаптация

Почему "Ашан", а не "Ошан"?

  1. Более привычное для русского языка звучание
  2. Соответствие правилам русской фонетики
  3. Легкость запоминания и произношения
  4. Создание узнаваемого бренда

Лингвистические особенности

  • В русском языке закрепилось написание через "А"
  • Ударение падает на второй слог (Ашан)
  • Слово склоняется по правилам русского языка

Значение названия сегодня

В современном русском языке название "Ашан" ассоциируется с:

АссоциацияОписание
Торговая сетьКрупные гипермаркеты и магазины у дома
КачествоДоступные товары повседневного спроса
УдобствоШирокий ассортимент в одном месте

Таким образом, название "Ашан" в русском языке потеряло первоначальное французское значение и стало самостоятельным брендом, обозначающим сеть популярных магазинов.

Похожие статьи

Ознакомьтесь с другими похожими статьями, которые могут быть вам полезны.

Гипермаркеты Ашан расположены во многих районах Москвы и других крупных городов. В этой статье мы расскажем, к…

Ограничение скорости интернета у оператора Мегафон может быть вызвано разными причинами. Рассмотрим возможные …

Туалеты в гипермаркетах Ашан всегда доступны для посетителей. Рассмотрим их типичное расположение и особенност…

Сбербанк регулярно выпускает обновления для своего мобильного приложения на iOS. Рассмотрим график выхода новы…

После закрытия гипермаркета Ашан на Красносельской улице в Москве, территория готовится к масштабной реконстру…

Тинькофф Банк предлагает несколько способов для снятия наличных средств с карты. Рассмотрим все доступные вари…

Процедура смены мобильного оператора без потери номера (MNP - Mobile Number Portability) регламентирована зако…

Процедура банкротства предприятия предусматривает особый порядок удовлетворения требований работников по зараб…

Сырные медальоны Burger King - популярная закуска с хрустящей панировкой и тягучей сырной начинкой. В этой ста…


Новинки